こちらの情報がお役に立てないでしょうか。新規に作成したHTMLでも同じかどうかも併せて確認してみてください。
https://forums.adobe.com/thread/2347760
コードビューオプションの「無効なコードをハイライト表示」は、仰るようになくなっているようです。「構文チェック」機能と内容が被るので、外されたのかもしれませんが…
こちらの情報がお役に立てないでしょうか。新規に作成したHTMLでも同じかどうかも併せて確認してみてください。
https://forums.adobe.com/thread/2347760
コードビューオプションの「無効なコードをハイライト表示」は、仰るようになくなっているようです。「構文チェック」機能と内容が被るので、外されたのかもしれませんが…