DreamweaverのデザインビューはSVGに対応していません。
また、SVGのクリッカブルマップはmapや area要素を使ったこれまでの方式と記述法が異なりますので、SVGの編集に対応しているIllustratorにて作成頂くのがよろしいかと思います。
具体的な解説が以下にございますので、参考にされて下さい。
DreamweaverのデザインビューはSVGに対応していません。
また、SVGのクリッカブルマップはmapや area要素を使ったこれまでの方式と記述法が異なりますので、SVGの編集に対応しているIllustratorにて作成頂くのがよろしいかと思います。
具体的な解説が以下にございますので、参考にされて下さい。