最近のスライドショーは jQueryを使ったものが多いです。
Dreamweaverの機能ではないのですが、簡単なコーディング方法で実現可能ですので、以下のサイトなどを参考にしてみて下さい。
2018年も手軽で便利なjQueryスライダープラグイン9選
Dreamweaverの機能を使うのであれば、Bootstrapコンポーネントの「Carousel」が該当する機能になります。Bootstrapコンポーネントの使い方については、以 下のサイトを参照して下さい。
ブートストラップを使用したレスポンシブな Web サイトのデザイン
もし希望する動作があるようでしたら、そのサイトを参考に研究してみるのも良いと思います。