nmatsuo5 さんのご意見が正解のようです。
私も スニペット を使用しているという状況は説明しましたが
自身のワークスペースでは常時 スニペット を表示させっぱなしにして使用するように数ヶ月前からしていました。（よく使うコードを引っ張り出せて便利なので）
試しにDWを起動後、メニュー → ウィンドウ → スニペット で非表示にしてから
再起動したら全く問題が発生しなくなりました！ ありがとうございます！！！
ただいま、外出中で Macbook Pro Touchbar 15インチ 2016年モデル 単体での確認なのですが、自宅での作業環境ですと LG5K Display を2台接続して MacbookProと合わせて トリプルディスプレイの状況で作業しています。
ですので、nmatsuo5 さん御指摘の マルチモニターの懸念 があるので、帰宅後スニペットを非表示にしても同じ状況がまた発生するかもしれません。 こちらに関しては、再度検証後 報告いたします。
とにかく、エディターとして機能性が激しく損なわれ、全く使い物にならないアプリに毎月5,000円を課金されるのに絶望していたので本当に助かりました。
Adobeの開発者の方にはDreamweaverで使用の課金者にはサービス代金を請求できる状況にないと思いますので大至急、スニペットを表示した状態でも快適に使用できるようにバグ修正 していただきたいです。
情報提供していただいた方々、誠にありがとうございます。